“A mountaineer tightens her boots at the trailhead, and the cold air sharpens her resolve for the climb ahead.”