“An original idea is worth a thousand borrowed witticisms, and usually harder to smuggle into a conversation.”