“Chase balance the way you chase success — deliberately, daily, and without apology.”