“It is better to be in chains with friends than in a garden with strangers.”