“Married couples tell each other a thousand things without talking.”