“The barber sweeps the floor of his shop, humming as the first customer settles into the old leather chair.”