“The car's rear-view mirror is for glancing, not living.”