“To my husband on his birthday: thank you for every 'we' in a world that teaches 'me.'”